Participation in decision-making and stock ownership has led to a blurring of lines between employees and employers, workers and investors, wage earners and owners and managers of capital.
وترتب على المشاركة في صنع القرار وملكية الأسهم عدم وضوح الخطوط الفاصلة بين المستخدَمين وأصحاب العمل، والعمال والمستثمرين، والعاملين بأجر وملاك ومديري رأس المال.
Creating increased awareness of the long-term advantages of energy efficiency and promoting cooperation among architects, policymakers, municipalities, building developers, owners and tenants is a further practical measure that could increase the energy efficiency of the built environment.
وتعتبـر التوعيـة بالميزات الطويلة الأجل لكفاءة الطاقة وتعزيز التعاون فيما بين المهندسين المعماريين وصناع السياسات ومسؤولـي البلديات والمستثمرين في صناعة البناء وملاك المباني ومستأجريها، تدبيراً عملياً آخر من شأنه تحسيـن كفاءة الطاقة في بيئة المباني.
Specific plans have been drawn up for more comprehensive reforms in agriculture, support for the agrarian movement, protection of the interests of owners, entrepreneurs and businesspeople, improvement of the condition of reclaimed land, protection of public health, improvement of the public's health awareness, provision of better equipment for the health system, and expansion and mandatory implementation of qualitative health indicators.
ووضعت خطط محددة لتعزيز إصلاح القطاع الزراعي، ودعم الحركة الزراعية، وحماية مصالح الملاكوالمستثمرين وأصحاب الأعمال وتحسين عملية استصلاح الأراضي، وحماية صحة السكان وتحسين وعيهم الصحي، وتدعيم قاعدة الرفاه المادي، وتزويد النظام الصحي بمعدات أفضل ورفع مؤشرات جودة التعليم، وكلها مهام واجبة التنفيذ.